به گزارش روابط عمومی بنیاد نخبگان خراسان جنوبی،  در راستای برنامه های تربیتی و آموزشی برای نهادینه کردن انضباط حرفه ای در اجتماع نخبگانی کارگاه ملاحظات معادل گزینی فارسی و  کارگاه آشنایی با رویکرد نگارش فارسی با حضور آقای دکتر محمد امین ناصح؛ نویسنده و پژوهشگر برتر عضو هیات علمی گروه زبان شناسی دانشگاه بیرجند برای نخبگان و مستعدان استان امروز دوشنبه 1403/07/16 برگزار شد.

در ابتدای این جلسه آقای دکتر ایزدخواه رئیس بنیاد نخبگان خراسان جنوبی، ضمن تبریک هفته ملی نخبگان و شرح علت نامگذاری به مناسبت تولد استاد شهید دکتر چمران سخن گفت و همچنین گزارشی از برنامه های اجرا شده در این هفته ارائه نمود و بر ضرورت برگزاری کارگاه های حوزه زبان شناسی برای دانشجویان و اساتید تاکید کرد.

در ادامه دکتر محمد امین ناصح مدرس کارگاه گفت: پاسداشت زبان فارسی و مراقبت از ورود کلمات و لغات بیگانه یکی از وظایف مهم و حیاتی مسئولان ذیربط خصوصا فرهنگستان زبان و ادب فارسی، اساتید و دانشجویان زبان فارسی و کارشناسان و صاحب نظران است.
وی گفت: امروزه با هجوم تکنولوژی‌های روز جهانی و پدیدار شدن دستگاه‌های روز زندگی همچون کامپیوتر، کولر، سی دی، فلاش، هارد، پکیج و... و هجوم این لغات غیر ایرانی به زبان و ادب فارسی، ضرورت دارد تا هر کدام از این اصطلاحات خارجی به نوعی معادل مناسب فارسی آن پیدا و منتشر شود تا افکار عمومی قبل از اینکه معادل بیگانه این لغات را یاد بگیرد به عنوان فارسی این موارد توجه کند.

در ادامه کارگاه توضیحاتی در خصوص ملاحظات معادل گزینی فارسی برای اصلاحات بیگانه در متون علمی- دانشگاهی ارائه شد و این کارگاه بعد از پاسخگویی به پرسش و پاسخ حاضرین در جلسه در ساعت 10 پایان یافت و در ادامه این جلسه  کارگاه آشنایی با رویکرد نگارش فارسی براساس دستور خط جدید مصوب فرهنگستان زبان ادب فارسی برای مستعدان و اساتید راهبر برگزار گردید.